Keith si è fregato da solo ma Brian lo abbiamo fottuto noi.
Cuddy may be right that we screwed up the protocol.
La Cuddy ha ragione, ce ne siamo fregati del protocollo.
We screwed up, but we won't do it again.
Abbiamo fatto un casino, ma non succederà ancora.
I said we screwed up, didn't I?
Ho detto che abbiamo fatto un casino giusto?
That's what you do for me and Lori when you think we screwed up.
Questo è ciò che fate con me e Lori quando pensate che abbiamo fatto un casino.
We screwed up his heart valve by making his cold worse.
Noi abbiamo danneggiato la sua valvola mitrale facendo peggiorare il raffreddore.
And when we screwed up... well, let's just say, he was a man of limited sympathy.
E quando fallivamo... beh, diciamo che era un uomo di poca compassione.
Yes, we made mistakes. We screwed up.
Si', abbiamo fatto degli errori, abbiamo incasinato tutto.
You didn't violate our patents, we screwed up.
Non avete violato il nostro brevetto, abbiamo sbagliato noi.
We screwed up the computers of a few unscrupulous companies.
Abbiamo impallato i computer di alcune aziende senza scrupoli.
Look, you want to spin this to make it look like we screwed up, but he's the one who insisted that the blood evidence was mishandled.
Senta, lei vuole rigirare la cosa per far sembrare che siamo stati noi a sbagliare, ma è stato lui a insistere che il campione di sangue fosse stato trattato male.
He's taking over because we screwed up the last few Father's Days.
Vuole fare lui perché abbiamo rovinato le ultime feste del Papà.
People died... because we screwed up.
La gente è morta... perché abbiamo sbagliato.
Me and my uncle, we screwed up a job.
Io e mio zio abbiamo mandato a puttane un lavoretto.
We screwed up in a big way, but we made music.
Abbiamo decisamente mandato tutto a puttane, ma abbiamo fatto musica.
Look; I know we screwed up the case, and I'm sorry.
Senta, so di aver mandato all'aria il caso, e mi dispiace.
Then you tell Elliot that we screwed up and no one's coming to his party.
Allora lo dici tu a Elliot che abbiamo fatto un casino e non verra' nessuno alla festa.
We screwed up, and Mr. Boss has a low tolerance for screw-ups.
Abbiamo fatto un casino, e il signor Boss non tollera molto i casini.
I figured we screwed up the '70s enough.
Credevo avessimo incasinato abbastanza gli anni 70.
Or we screwed up and missed something at the Renaissance fair.
Oppure abbiamo fatto una cavolata e abbiamo ignorato qualcosa alla festa rinascimentale.
Okay, we screwed up tonight, right?
Vieni qui. Stasera abbiamo scazzato, giusto?
If we crucified ourselves every time we screwed up as parents, well, there's be no more parents in the world.
Se dovessimo crocifiggere un genitore ogni volta che commette un errore, non ce ne sarebbero piu' in giro.
Why'd you assume we screwed up?
Perche' presupponi che abbiamo fatto un casino?
Well, it's possible we screwed up.
Beh... e' possibile che abbiamo fatto un casino.
We screwed up, we lost the target, and you can spin that however you like.
Abbiamo fatto un casino, abbiamo perso l'obiettivo, la metta pure come le pare.
I worry we screwed up our kids.
Mi preoccupo di aver rovinato i nostri figli.
You know, people making life here because we screwed up whatever country they're from.
Sai, persone che si fanno una vita qui, perche' roviniamo i loro Paesi.
We got to tell 'em we screwed up.
Dobbiamo dirgli che abbiamo fatto una cazzata.
Look, we screwed up this time, Danny, okay?
Senti, siamo fottuti stavolta Danny, ok?
Come on, we know we screwed up.
Dai, sappiamo di aver fatto un casino.
We screwed up a perfectly happy relationship.
Abbiamo rovinato una relazione perfettamente felice.
He was one of six people who were invited to participate in this competition, after six previous firms struck out with things that were so stupid and banal that even the city of New York was forced to go, "Oh, I'm really sorry, we screwed up."
Era una delle sei persone invitate a partecipare a questa gara dopo che sei imprese erano state eliminate con delle idee così stupide e banali che persino la città di New York è stata costretta a dire, oh, mi dispiace tanto, abbiamo fatto una cazzata.
2.269740819931s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Keith si è fregato da solo ma Brian lo abbiamo fottuto noi. 